poooL 02 は、2011年12月2日(土) より開催します「文具 vol.02」の準備のため、
11月30日(水) 〜 12月2日(金) までの3日間、お休みを頂きます。

poooL 02 の常設作家さんの作品は一部、本店(poooL 01)でご覧頂けます。

ひと月ごとに異なる12種類の和紙で作られたシンプルで上質なカレンダー。１枚、１枚、丁寧に手漉きされた上質な和紙は、カレンダーの役割を終えた後も楽しめる優れモノ。

封筒を作ってレターセットにしたり、ラッピングペーパーしてみたり、
文庫本のブックカバーにしてみてもカワイイですよね。

アイデア次第で可愛く、楽しく変身しちゃう森田千晶さんのカレンダー。2012年版が入荷をいたしました。

いわもと まきこ さんによる「フユノシゴト フユノヘヤ」が本日より始まりました。

リースと植物と古いモノを展示販売いたします。

いわもとさんが在廊される日(11月26日、12月4日)は、その場でリースを作ることができます。
¥1,000 〜 3,000 でお作りいただけます。

poooL の片隅に再現した、いわもとさんの「つくる」部屋で、
オリジナルのリースを作ってみてはいかがですか

フユノシゴト フユノヘヤ
2011年11月26日(土) 〜 12月04日(日) 12:00〜19:00
poooL 本店

お茶碗あそび 〜マッコリ編〜 が終了いたしました。
たくさんの方々にお越し頂き、有意義な２週間となりました。

お越しになられたお客様、イベントへご参加いただきました皆様、
心よりお礼申し上げます。

お忙しい中、素敵なお茶碗を届けていただいた、
阿南維也さん、井上塁さん、岩田圭介さん、大中和典さん、小澤基晴さん、小野哲平さん、加藤かずみさん、清岡幸道さん、
兼行誠吾さん、齋藤明義さん、清水善行さん、鈴木史子さん、田中信彦さん、中園晋作さん、服部竜也さん、二階堂明弘さん、
菱田賢治さん、森岡希世子さん。

あたたかな時間を演出してくれました、
kona さん、喫茶105号室さん。

器を想う方々の気持ちを受け取っていただきました、
榎本さん。

ご一緒いただきまして、ありがとうございました。
おつかれさまでした。

戸棚の奥で眠っている、割れたり欠けたりしてしまった、
お気に入りのお茶碗はありませんか？

poooL 本店 では「お茶碗あそび」の期間中の、
18・19日に、うつわの修理のご相談や受付を承っております。

金継ぎで修理をしてくれる方は、自信も陶芸をされておられます 榎本悦子さん。
とてもあたたかで優しい方です。

※ 金継ぎとは、割れたり欠けたりした陶磁器などの焼きものを漆で接着、繕った部分を金で装飾していく修理方法のこと。

初回の今日は、多くのお客様が、ご相談に来られました。
器への気持ちを伝えるお客様、それを親身に受け止める榎本さん、
ご相談されるお客様のうつわに対する気持ちはとても大きく、
修理ができるとわかると、とても喜んでおられ笑顔を見る事ができました。

お話を聞いていてとても心が温かくなりました。

割れてしまったら、奥にしまうのではなく、
修理をして、長くつかう。

器を大切に思うことの素晴らしさを改めて知ることができました。

お茶わんの修理屋
2011.11.18(金)・19(土) 16:00 〜 19:00
poooL 本店

料理家konaさんによる小さなお料理ワークショップ「お茶わんで彩る季節ごはんの会」
私もしばし仕事を忘れて、みなさんと一緒に楽しんできました。

まずはkonaさんから今日のお料理とレシピの説明。
季節の食材のお話なども交えながら、とてもわかりやすくお話をしていただきました。

お料理ってちょっとしたコツで本当においしくなるんですよね。
でも、その肝心のコツがどの本を見ても書いていない。
そんなお料理本には書いていない “おいしくなるためのコツ” もふんだんに伝授していただきました。

お料理が完成したら、poooLスタッフと一緒にお茶碗選びのための店内ツアー。
それぞれの作家さんやお茶碗の特徴を聞きながら、自分好みのお茶碗を選びました。

最後はみんなで楽しくお食事タイム。
お互いに初対面の方々でしたが、そこは女子同士、おしゃべりに花が咲き、とても楽しい時間を過ごすことができました。

　「季節を感じ、ふれ、
　　自然への　小さな旅へでかけましょう・・・・」

そんな、konaさんからのメッセージのとおり、秋から冬への季節の変化と自然の恵のありがたさを、目で、香りで、口で感じる
ことができる本当に素敵なワークショップでした。

konaさん、ありがとうございました。

18日〜20日に開催するお茶碗イベントのお知らせです。

poooL 02の2階(右写真)に3日間の期間限定で、一杯飲み屋 “대폿집 (デポチプ)” が登場！
※ デポチプ – 気軽に安く酒が飲める韓国の大衆酒場

作家さんの素敵なお茶碗を選んでいただき、そのお茶碗でマッコリを頂く。気軽に楽しめるイベントになります。
酒肴に、マッコリにあう簡単なおつまみもご用意いたします。

18・20日は、オーナーの Shin が、
19日には、kona さんがおつまみとして전 (ジョン) をだします！konaさんは秋の素材に粉をまぶし溶き卵をつけて焼いたものなど、味的にはオーナーのシンよりおすすめかも＾＾;

マッコリは、3種類を用意。1杯 300円でご提供いたします。

このイベントは入場自由ですので、
お友達と一緒にワイワイと軽く一杯いかがですか＾＾

2011.11.18(金)～11.20(日)　16:00～20:00
poooL 02 の 2階

喫茶105号室さんによる、お茶わんカフェを開催しました。

作家さんの素敵なお茶碗に、
濃厚な口溶けのチョコレートムースをよそい、
味わいのあるカフェラテを注ぐ。

おいしいメニューを素敵な時間とともに召し上がっていただきました。

喫茶105号室さんは、
2005年11月、「おいしいアップルパイをみんなに食べてもらいたい！」という気持ちから始まったカフェユニット。

お二人とも素敵であたたかな方々です。

店内には、おいしい香りと楽しい話し声が心地よくながれていました。
お茶碗の魅力をまた一つ、感じるができました。

-スタッフ 竹内

お茶碗あそび〜マッコリ編、初日はあいにくの天気にもかかわらず、多くのお客様にお越しいただきありがとうございます。

今回の企画では、マッコリという韓国の伝統酒を通して、道具としてのお茶碗の多様性を感じ、楽しんでいただこうと思っているのですが、“なぜお茶碗とマッコリの組み合わせなのか？” については、poooLのオーナーであり、韓国人でもある、私の主人のこんな思いがつまっているんです。

　　　多くの道具は名前とそれに伴う固定概念によって用途や価値が規定されているように思います。
　　　しかし、朝鮮半島で水、飯、酒などを入れて使われていたマクサバルと呼ばれる雑器が、日本に
　　　渡り、茶器として新たな用途と価値が吹き込まれたように、道具は、見方を変えると、これまで
　　　とは異なる用途や価値、人との関わりが見えてくると思うのです。

　　　茶碗という道具を考えるにあたり、私の故郷の伝統酒、マッコリが頭に浮かびました。
　　　専用の器を持たないマッコリは、ある時は高級な酒器に入れられ権力を誇示するために振る舞わ
　　　れ、またある時は、マクサバルに入れられて農作業の労うために飲まれたりしました。
　　　つまり、マッコリというお酒は、誰が、何に入れて飲むかによってマッコリが持つ意味や価値が
　　　変わるのです。

　　　それは、目的と使い道によって違ってくる道具本来の姿に通ずるものがあるように思われます。
　　　マッコリを楽しんでいただきながら、そんな「茶碗」本来の形が持つ多用性を感じ、楽しんで
　　　いただければと思っています。　　　　　　　　　　　　-店主　 Shin kwang youl

日本と韓国、２つの血が流れる “私たちの場所” だからこそ楽しんでいただけることだと思っています。
マッコリデポチブ（マッコリ一杯飲み屋）は18日（金）、19日（土）、20日（日）の３日間登場します。

韓流とはほど遠いオーナーですが（笑）、気持ちだけはグンソク張りでお出迎えさせていただきますので、みなさん、ぜひ遊びに来てくださいね。

お茶碗あそび　〜マッコリ編〜
11月11日（金）〜11月20日（日）
出展作家：阿南 維也 / 井上 塁 / 岩田 圭介 / 大中 和典 / 小澤 基晴 / 小野 哲平 / 加藤 かずみ / 清岡 幸道 / 兼行 誠吾 / 齋藤 明義 / 清水 善行 /鈴木 史子 / 田中 信彦 / 中園 晋作 / 服部 竜也 / 二階堂 明弘 / 菱田 賢治 / 森岡 希世子

◎ マッコリとお茶碗のはなし

多くの道具は名前とそれに伴う固定概念によって用途や価値が規定されているように思います。しかし、朝鮮半島で水、飯、酒などを入れるマクサバルと呼ばれる雑器が、日本に渡り、茶器として新たな用途と価値を吹き込まれたように、見方を変えると、これまでとは異なる用途や価値、人との関わりが見えてくると思うのです。茶碗という道具を考えるにあたり、私の故郷の伝統酒、マッコリが頭に浮かびました。専用の器を持たないマッコリは、ある時は高級な酒器に入れられ権力を誇示するために振る舞われたり、マクサバルに入れられ農作業の労うために飲まれたりしました。誰が、何に入れて飲むかによって、マッコリが持つ意味や価値が変わったのです。それは、目的と使い道によって違ってくる道具本来の姿に通ずるものがあるように思われます。マッコリを楽しんでいただきながら、「茶碗」の形が持つ多用性を感じていただければと思います。　-店主、 Shin kwang youl

出展作家プロフィール

阿南 維也Koreya Anan大分県

有田窯業大学絵付科修了。2003年大分県野田市に築窯。

HP. http://www.anankoreya.com/

井上 塁Rui Inoue茨城県笠間市

益子国際陶芸協会の理事などを経験。笠間に築窯。

岩田 圭介Keisuke Iwata福岡県福津市

瀬戸の河本五郎氏に師事。福岡に築窯。

HP. http://www.iwatakeisuke.com/

大中 和典Kazunori Ohnaka山口県

2001年作陶を開始。山口県美祢市に築窯。

HP. http://www.c-able.ne.jp/~coil/index.htm

小澤 基晴Motoharu Ozawa岐阜県土岐市

多治見工業陶磁科学芸術科修了、製陶会社勤務を経て土岐に築窯。

HP. http://hal1121.blog45.fc2.com/

小野 哲平Teppei Ono高知県

常滑の鯉江良二氏に師事。高知に築窯。

HP. http://www.une-une.com/teppeitop.html

加藤 かずみKazumi Kato東京都八王子市

愛知県立窯業高等技術専門校修了。八王子に築窯。

HP. http://buttercups.web.fc2.com/

清岡 幸道Koudou Kiyooka滋賀県信楽町

信楽の製陶会社勤務を経て独立、信楽にて独立に築窯。

兼行 誠吾Seigo Kaneyuki愛知県瀬戸市

多治見工業専攻科卒業。瀬戸市に築窯。

齋藤 明義Akiyoshi Saito東京都

陶芸教室で6年講師を務めた後、art＆craft“ｅｎｃを開始。

HP. http://akiyoshi-saitoh.com/

清水 善行Yoshiyuki Shimizu京都府

黒牟田焼丸田正美窯にて修行、独立。京都府童仙房にて築窯。

鈴木 史子Fumiko Suzuki愛知県

京都芸術短期大学で陶芸を学ぶ、豊橋市に「Atelier Kiln」開窯。

HP. http://palper.typepad.jp/blog/

田中 信彦Nobuhiko Tanaka埼玉県入間市

滋賀県八風窯勤務を経て、埼玉県入間市に築窯。

HP. http://www.k2.dion.ne.jp/~nobuhiko/

中園 晋作Shinsaku Nakazono栃木県益子町

神戸市立小学校常勤講師を経て、益子に築窯。

HP. http://nakazono.jimdo.com/

服部 竜也Tatsuya Hattori岐阜県土岐市

多治見市陶磁器意匠研究所修了。岐阜県土岐市に築窯。

二階堂 明弘Akihiro Nikaido栃木県益子

陶ISMの実行委員長を務める。益子にて築窯

HP. http://nkdakhr.exblog.jp/

菱田 賢治Kenji Hishida静岡県

電通にてアートディレクターを務める、2008年伊豆熱川に築窯。

HP. http://kenjihishida.web.officelive.com/

森岡 希世子Kiyoko Morioka石川県金沢市

金沢美術工芸大学非常勤講師。金沢にて制作。

HP. http://k27morioka.exblog.jp/