未草「circle」

”poooL さんでの展示を考えた時、最初に浮かんだイメージは「輪」や「丸」だった。英語での意味（pool＝水溜まり）からその透明な輪郭を想ったのか、poooL さんの「o」が1つ多い、ちょっと変わった綴りから来たものなのか…。いつも作っている生活道具や彫刻に、丸や輪のイメージを伏せ持つものを楽しみながら作り、並べたいと思う。”　

-羊草、小林

poooL에서의 전시를 생각했을 때, 처음으로 떠오른 이미지는 [바퀴 륜(輪)]과 [둥근 환(丸)]이었다. 영어로의 의미 (pool=웅덩이)에서 투명한 윤곽을 상상했던건지, poooL의 o가 하나 더 많은 나열에 조금 색다름을 느껴졌기 때문인건지… 언제나 만들고 있는 생활도구나 조형물에, 원과 바퀴의 이미지를 품고 있는 것들을 즐기면서 만들고, 선보이고 싶다.

-히츠지쿠사, 코바야시

作家HP : http://hitsujigusa.com/